„Стискайте ни палци с Анджела“: Финална седмица преди връчването на наградата Booker 2023

Започва финалната седмица в Лондон с финалистите за престижната награда International Booker Award 2023. На 18 май, четвъртък, в култовата сграда Southbank Center на брега на Темза ще се проведе дискусията на шестимата класирани в късия списък за приза, сред които и Георги Господинов.

„Стискайте ни палци с Анджела“, написа Георги Господинов в профила си във Facebook.

Анджела Родел е преводачът на книгата на Господинов "Времеубежище", с която двамата бяха селектирани в късия списък списък за престижната награда.

Ежегодно „Букър“ се посвещава на най-добрата преводна литература. Присъжда се на романисти и автори на кратки разкази от цял свят, като обръща специално внимание на изкуството на превода. Спечелилият автор и преводачът си поделят по равно наградата от 50 000 британски лири.

В тазгодишния кратък списък са включени:

• Boulder - Ева Балтазар (Испания)
• Whale - Шион Мьон-Куан (Южна Корея)
• The Gospel According to the New World - Марис Конде (Франция)
• Standing Heavey - Гоуз (Кот Д'Ивоар)
• Time Shelter - Георги Господинов (България)
• Still Born - Гуадалупе Нетел (Мексико)

Тазгодишната дискусия между финалистите ще бъде водена от Мерве Емре, професор в Оксфорд. Тя пише New Yorker и е автор и редактор на няколко книги, сред които „Брокерите на личности“, която е избрана от много американски и британски издания за една от най-добрите книги на 2018 г. и адаптирана като пълнометражен документален филм на HBO от 2021 г. „Персона“.

Събитието е разпродадено отдавна.

Носителят на наградата за 2023 г. ще бъде обявен на церемония в Лондон на 23 май.